A couple may pursue a lawsuit against their bank fornegligent security after a hacker broke into the couple’s online accountand stole thousands of dollars, a federal appeals court has ruled. The court allowed the suit to proceed, finding that the bank’s lax security procedures could have led to the theft.